Biblioteca para la Universidad de la Sapienza en Roma

Diagramas y dibujos para el proyecto de una biblioteca en la Universidad de la Sapienza en Roma
Some sketches for the Sapienza University library project at Rome, Italy.

Video para DDO

Es un video que realicé para la presentación del número 10 de DDO en Plaza o9/ Jornadas de sobre producción e investigación en arte de la Universidad Complutense de Madrid.

I worked on this video to present number 10 of the DDO newsletter at Plazao9/Meetings about production and investigation in art at the Complutense University of Madrid.

Deseaba morderlo

Microrelato publicado en "Historias fechadas y provocadas"

-Deseaba morderlo... -Dijo el hombre lobo con pesar.
-Debes aprender a controlar tus impulsos,qué ya no estamos en el siglo dieciocho. ¡Las cosas se hacen de otra manera! -sentenció la mujer barbuda con gesto contrariado.

10 de octubre de 2008 15:09

Ilustraciones para "Pedro Paramo" de Juan Rulfo (1)

"Vine a Comala porque me dijeron que acá vivía mi padre, un tal Pedro Páramo. Mi madre me lo dijo. Y yo le prometí que vendría a verlo en cuanto ella muriera"

Ilustraciones para "Pedro Paramo" de Juan Rulfo (2)

"Y tus sillas se quedaron vacías hasta que fuimos a enterrarla con aquellos hombres alquilados, sudando por un peso ajeno, extraños a cualquier pena"

Ilustraciones para el libro de Sonia Bartolomé "JIRONES"

Ilustraciones publicadas en el libro de poesía de Sonia Bartolomé "JIRONES". Disculpas por el tamaño pero pasa lo mismo que con las ilustraciones para Cruz Roja, no podía ponerlas todas. Pero si pinchais en la imágen...

This is the work I did for Sonia´s Bartolomé poetry book "Jirones".

STORYBOARD PARA LA CAIXA

Extracto de storyboard para video de la Caixa.

Exposición en la Escuela de Arte 10

Menú ilustrado para la exposición "Meriendas ilustradas" en la Escuela de Artes y Oficios número 10 de Madrid.

Ilustrated menus for the exhibition at the art schooll n10 of Madrid

Con DDO en la Casa de América

Durante los días 20 y 21 de noviembre de 2009, DDO tuvo un espacio en el Festival Poético "2009 poetas por Km2", celebrado en la Casa de América de Madrid.
During 20 and 21 of November, we were working with DDO at the poetic festival at Casa de América MAdrid.




Más info en www.dientesdeojo.blogspot.com

Todo va a ser más fácil a partir de ahora

Publicado en "Historias fechadas y provocadas" en el número 6 de DDO

Todo va a ser más fácil a partir de ahora, dijo la televisión. Él se echó a la calle, crédulo, tranquilizado al fin, impregnado de una serenidad desconocida. Así empezó a rebuscar entre la basura.
Qué poco tardó en volver la ansiedad, el desencanto. Todo va a ser más facil a partir de ahora. Todo va a ser más fácil.
La gente comenzaba a impacientarse a sus espaldas. Estaba empezando a llover y la cola daba la vuelta a la esquina.

7 de noviembre de 2008 13:03

Sólo el que escribe sabe como termina la historia

Un cuentito que escribí para "Historias fechadas y provocadas" que he encontrado por ahí.

Solo el que escribe sabe como termina la historia, escribió el que escribe. Antes, el que pinta escribió: “Manifiesto: Hacer cosas a partir de las cosas. Nada de ideas, ni de imágenes, ni representaciones ni teorías, ni palabras. Sin embargo no dejo de escribir.”
Cuando el que escribe lo leyó comprendió cuando y porqué se escribe. No lo comprendió en aquel instante, lo comprendió días después, cuando debía pintar y sólo podía escribir.

28 de diciembre de 2008 16:08

Ilustración para el cuento "el dolor"

Ilustración para el cuento "el dolor" de Margueritte Duras
Design for "la doleur". A short story by Margueritte Duras.

Libro POP con Itziar San Vicente_El bosque de los suicidas

I wrote this text for a book with Itziar San Vicente. We worked together with the illustrations and design.

Escribí este texto entre otros para un libro con Itziar San vicente.
Quedó muy bien.


En Japón la televisión informa sobre un nuevo suicidio. Katomo Ashi un parado de 52 años ha aparecido ahorcado en su apartamento. En Japón muere un parado cada 15 minutos. Katomo trabajaba como ingeniero en el Departamento Comercial de Toyota en Tokio. En diciembre perdió su trabajo. De los 32.249 japoneses que se inmolaron el año pasado un 60% había perdido su empleo. Los parques de Tokio comienzan a llenarse de tiendas de campaña y sacos de dormir. Los desempleados incapaces de pedir limosna, aguardan humillados la caridad del Gobierno o de las Suplemento Organizaciones humanitarias. Hace 10 años que el Gobierno japonés presumía de no tener ningún vagabundo en sus calles. Hoy son ingenieros, médicos y arquitectos los que se arremolinan en los parques, sin embargo, la mayoría de ellos sigue optando por el suicidio. El Comité de prevención de suicidios del Gobierno ha lanzado una campaña de concienciación a través de los medios, sin embargo, la aparición del Primer Ministro de Finanzas Shoichi Nakagawa borracho en su rueda de prensa tras la Cumbre del G8 des pasado mes de noviembre no ha ayudado a la Campaña. En el metro de Tokio, Kioto y Osaka se instalan acristalamientos que impiden acercarse al andén hasta que el metro haya parado. El Gobierno ha redoblado la vigilancia policial en los rascacielos de las ciudades así como en el bosque de Aokiganhara, conocido como el bosque de los suicidas. Las compañías ferroviarias instalan neones azules en los andenes al tiempo que hacen caja demandando a las familias de los suicidados por los retrasos en el servicio. La televisión informa que la situación económica seguirá siendo grave.

Basado en un artículo sobre Japón de Ricardo F. Colmenero.
Suplemento de economía y empresas. Diario El Mundo. Domingo 7 de junio 2009

Ninguna relación humana

"De un modo más completo, más humano"

"Esa relación

"En un marco preestablecido"

Dibujos para la serie NINGUNA RELACIóN HUMANA.

Exposición en la SALA ALTERARTE de Ourense con DDO

I did this video for the DDO exhibition at Ourense, Spain called "Correspondencia".

The exhibition will be there until March.

Video de presentación del proyecto "correspondencia" realizado para la SALA ALTERARTE de la Universidad de Vigo en Ourense.

"CORRESPONDENCIA" es un proyecto artístico que se desarrollará a lo largo del mes de Noviembre entre Madrid y Ourense y que culminará con una exposición en la SALA ALTERARTE de Ourense.

En este proyecto 300 cartas viajarán desde Madrid a Ourense y circularán por esta ciudad realizando diferentes recorridos, haciendo partícipes a los vecinos y a los carteros que hagan posible este movimiento postal, buscando la implicación y la "correspondencia" de todas aquellas manos que manipulen las cartas.

Más información en http://www.dientesdeojo.blogspot.com/

Who is building buildings

Cartel para MI

Exposición "esquinas" en la Casa de los Jacintos

My work for the exhibition at the "Hyathinth house", Madrid. And the text I wrote for it.

Éste es el texto que escribí para introducir la exposición:


Esquinas son encuentros; de planos, de superficies,pero también de objetos, de elementos aparentemente contradictorios o residuales que cohabitan en un mismo espacio. Esquinas son ángulos y los ángulos son rectos, al menos todos pretenden serlo. En el interior de la casa las esquinas son espacios poblados de sombra y acumulaciones. Son refugios marginales para objetos perdidos. En el exterior son aristas desafiantes, orgullosos acantilados expuestos al paso del tiempo. Esquinas son caras, que se acercan y se alejan. Esquinas son encuentros en una línea.




La obra se llama "Hey Joe".


Subiré fotos de la inauguración en cuanto las tenga.


Más info. de la exposición en www.lacasadelosjacintos.net/expo.html

Mural en el hotel Santo Domingo

Wall painting done for Hotel Santo Domingo. Yo can see more wallpaintings we´ve done at
www.colectivoa10.blogspot.com
Mural en la habitación 507 del hotel Santo Domingo de Madrid.
En http://www.colectivoa10.blogspot.com/ se pueden ver más murales y trabajos
realizados en el colectivo.

Todo desaparecerá

¿como lágrimas en la lluvia?

Ilustraciones para Cruz Roja Española

Some of the work I´ve been doing for Red Cross Spain.

Estas son algunas de las ilustraciones que realicé para Cruz Roja. Lo siento por el tamaño, pero no podía ir subiendo una por una, son más de las que aparecen aquí, pero si teneis una lupa a mano igual podeis haceros una idea.

Con la casa a cuestas

Tan solo una semana al año está permitido -por decreto institucional- olvidarse de las preocupaciones. Para ello, vuelven cada año una serie de personas que procuran que los habitantes de todos los pueblos de España se diviertan con sus atracciones, comidas y juegos. Mientras los demás se están recuperando todavía de la última fiesta en su ciudad, a ellos les toca echarse la casa a cuestas y comenzzar la misma historia de nuevo en otro lugar. Y es que su vida transcurre de feria en feria.

strip_it

Entre el 17 y el 27 de Septiembre se celebró en Serbia "strip_it", un encuentro de ilustradores de toda Europa, al que tuve la suerte de asistir como parte de la representación española. El trabajo realizado en este encuentro saldrá publicado proximamente. Estos dibujos fueron algunos apuntes de las jornadas. Para ver más trabajos e información sobre el evento, ver:

http://www.strip-it.org/

familia

Cioran

"Comenzamos a saber lo que es la soledad cuando oimos el silencio de las cosas. Comprendemos entonces el secreto sepultado en la piedra y despertado en la planta, el ritmo oculto o visible de la naturaleza entera. El misterio de la soledad reside en el hecho de que para ella no existen criaturas inanimadas. Cada objeto posee un lenguaje propio que desciframos gracias a silencios inigualables."

E.M. Cioran

Suffrage today

Un pequeño relato

Miró a su alrededor. Volvió a notar algo de vértigo. Siempre es lo mismo, una y otra vez. El lugar importa poco. De nuevo diría cosas que nadie entendería. De nuevo las mismas conversaciones compitiendo por un poquito de aire, las mismas palabras golpeándose contra un muro de ruido e indiferencia.
-¿sabes porqué creo que aprendo? -dijo- Porque constantemente me doy cuenta de que estoy equivocado.

Exposición en Naranjo 33

Cartel para la exposición realizada y organizada por el colectivoA10 en el estudio Naranjo 33 durante el mes de Julio de 2009.

http://www.colectivoa10.blogspot.com/

http://www.naranjo33.com.es/

emplazamientos

"Dice Bachelard que una escalera que sube al desván siempre sube y nunca baja, igual que siempre baja y nunca sube la de un sotano. Porque el hombre está siempre sometido a la ensoñación y arriba se producen siempre los grandes sueños, y abajo, todos los grandes pecados."

F. J. Saenz de Oiza.

apartheid

Dibujos para Dientes de ojo_"Trabajos artísticos publicados"